par de versos

Língua

2022

Explicamos o que são os versículos, suas características e quais tipos existem. Além disso, seu uso de rimas, canções infantis e populares.

Os versos costumam ser declamados em reuniões e podem ser acompanhados por música.

O que são versos?

A copla é um tipo de composição poética muito comum na tradição popular hispânica, amplamente cultivada por autores anônimos e por artistas do língua como os espanhóis Rafael Alberti (1902-1999) ou Federico García Lorca (1898-1936), para citar alguns exemplos.

O dístico consiste em um tipo de estrofe três ou quatro versos, geralmente de arte menor (oito sílabas ou menos). Utiliza uma linguagem coloquial e direta, em que costuma haver duplo sentido e efeitos cômicos.

Os versos têm uma notória proximidade rítmica com a música e a música. Por esse motivo, são frequentemente recitados em ocasiões especiais ou como parte de entretenimentos em reuniões, ou podem simplesmente fazer parte do tradição, como provérbios.

Assim, o par está fortemente associado ao tradição oral de comunidades rurais, podendo ou não ser realizada com acompanhamento musical. Estima-se que tenha se originado na Espanha no século XVII, embora em América Latina Fazem parte da tradição de quase todos os países, reflectindo a sua idiossincrasia e a sua particular herança espanhola, pelo que costumam fazer parte do folclore regional.

Características dos versos

  • Pertencem à cultura oral do povo, então geralmente há mais de uma versão deles, raramente escrita, e sua autoria é geralmente anônima.
  • Eles geralmente consistem em quatro versos de oito sílabas, dotados de rima assonante ou consoante. Seu arranjo dentro da estrofe tende a ser de maneiras diferentes, conhecidas como “romance” ou “tirana” (8-8a 8-8a), “Seguidilla” (7- 5a 7- 5a) ou redondo (8a 8b 8b 8a).
  • Eles são executados com ou sem instrumentos musicais de acompanhamento e geralmente contêm histórias simples dotadas de moral e anedotas engraçadas, ou apenas divertidas.

Tipos de dísticos

Do ponto de vista formal, o dístico pode ser classificado em dois:

  • Coplas de arte mayor. Aqueles que consistem em versos com mais de oito sílabas cada, geralmente doze sílabas. Esses tipos de versos geralmente são versos do autor, isto é, cultivados por escritores. A tradição popular prefere, em vez disso, as da arte menor.
  • Dísticos menores de arte.Aqueles que consistem em versos de oito sílabas ou menos cada, geralmente oito sílabas. Como explicamos antes, eles podem ser de três tipos reconhecidos: quadras românticas, Seguidillas ou Redondillas.

Versos e rimas

Como muitas formas de expressão poética popular, a copla depende da rima, que é a coincidência sonora da última sílaba de dois ou mais versos. Gera-se, assim, uma repetição que, em suas origens antigas, consistia em uma forma de regra mnemônica, ou seja, de estratégia para memorizar as palavras do versículo. É por isso que as histórias da tradição oral (antigas e modernas) tendem a uma estrutura rimada.

Também é possível falar em "rimas" para se referir a formas poéticas populares que não têm ou não respeitam formas reconhecíveis, mas obedecem à liberdade de expressão dos povos. Existem muitos tipos de rimas e brincadeiras com uma linguagem dessa natureza, especialmente voltada para o público infantil.

Canções infantis

O dístico foi usado em inúmeras ocasiões para cultivar o literatura criança, graças à sua estrutura que a torna simples de memorizar e propensa a jogos e conteúdos divertidos. Muitos tendem a inventar canções infantis inteiras. Alguns exemplos são os seguintes:

  • Dístico para quebrar uma piñata (fragmento):

Dá, dá, dá
Não perca o foco
porque se você perder
você perde o seu caminho.

Você já deu um a ele
voce ja deu a ele dois,
você já deu a ele três
E seu tempo acabou

  • Dístico do Sr. Don Gato (fragmento):

Lá estava o Sr. Don Gato
sentado no telhado dele
marramiau, miau, miau
sentado em seu telhado.

Recebi uma carta
no caso de você querer se casar,
marramiau, miau, miau
no caso de você querer se casar.

Com um gatinho branco
sobrinha de um gato marrom
marramiau, miau, miau
sobrinha de um gato marrom.

Exemplos de versos populares

Aqui estão alguns exemplos de versos populares:

  • Canção de carnaval (Argentina):

Minha amada caixa,
nós dois devemos cantar:
você com sua harmonia suave
me com minha voz irregular.

Este ano para o carnaval
meu implemento não tem circunferência;
no entanto eu quero passar,
gosta de vinchuca na quincha.

Eu vou trabalhar durante o dia
a noite eu saio para cantar,
cantando como o coyuyo
anunciando o carnaval.

Quando chega o carnaval
Eu não almoço ou jantar;
Eu fico com os versos,
Eu adormeço com a melodia.

Nove dias para aproveitá-los
para o carnaval. Achalay!
De sábado à noite
até domingo, i 'Pujllay.

  • Canção mexicana popular:

A mulher que ama a dois
é discreto e compreensível:
se uma vela se apagar
o outro permanece ligado.

A mulher que ama a dois
Ele os ama como irmãos mais novos:
ele trai um,
para o outro, as pítons.

!-- GDPR -->