idioma

Língua

2022

Explicamos o que é uma linguagem, porque é um fato social e vários exemplos. Além disso, diferenças com dialetos e com o idioma.

As línguas estão em constante processo de mudança.

O que é um idioma?

Um idioma ou idioma é o código linguístico usado por um povo ou um nação para se comunicar, e isso de alguma forma reflete seu história cultura e sua concepção do mundo. Em outras palavras, a linguagem é uma forma específica de associar certos referentes reais (concretos como uma pedra e abstratos como ideias) a um Signo lingüístico (para uma série fixa e estabelecida de sons) que é compartilhado por um grupo ou um comunidade humano.

Tanto quanto sabemos, a capacidade de construir linguagens é única para o ser humano. O animais eles são capazes de se comunicar, é claro, mas não de construir signos linguísticos com os quais representar o realidade.

Por exemplo, um cão pode rosnar para outro para avisá-lo de que está pronto para se defender, mas não pode associar um rosnado diferente para cada razão específica que deseja que o outro se afaste, nem pode ensiná-lo. código a outros cães e estabelecer um comportamento comum.

Vista desta forma, toda língua é um fato social: ela é necessariamente compartilhada por um grupo de falantes, que aprendem este código desde muito cedo e o materializam em um fala específico, isto é, de uma maneira específica de falar. Assim, as diferentes formas de falar a mesma língua são conhecidas como dialetos. As línguas sem falantes são chamadas de "línguas mortas".

No mundo existem cerca de 7.000 idiomas diferentes, embora muitos tenham se perdido em todo o história. Segundo o que foi estabelecido por Ferdinand de Saussure (1857-1913), pai do linguística estrutural, uma vez que toda linguagem é um código social e mental estabelecido por convenção e por tradição, está sempre em constante processo de mudança e modificação.

Assim, com o passar do tempo, novas palavras são criadas, antigas são descartadas, novas reviravoltas e formas de uso são incorporadas, dialetos surgem e desaparecem e, mesmo, no longo prazo, línguas inteiras nascem e morrem.

É por isso que os especialistas classificam as línguas existentes e passadas de acordo com sua origem e suas tendências formais ou estruturais, em um conjunto de famílias ao longo do tempo. Por exemplo, as línguas românicas são descendentes do latim e têm certas semelhanças na forma e na substância.

Línguas e dialetos

Visto que a linguagem é um código, um padrão mental de pronúncia e associação de referentes, ela existe apenas em nossas cabeças, ou seja, a linguagem é um modelo mental abstrato, inseparável de pensamento mesmo. Por outro lado, suas formas de materialização, ou seja, suas formas de enunciação e pronúncia, podem ser muito diferentes, sem, assim, quebrar o sistema de regras típico da língua.

Cada uma das formas concretas de materialização de uma língua é um dialeto, principalmente quando a variação ocorre em comunidades geograficamente remotas. Por exemplo, a língua espanhola tem diferentes realizações: espanhol peninsular falado apenas na Espanha, espanhol River Plate falado na Argentina e no Uruguai, espanhol caribenho com suas influências canárias e africanas, e assim por diante.

Por outro lado, quando a variação ocorre dentro do mesmo sociedade, mas em diferentes estratos sociais, é chamado de socioleto. Ou seja, falantes das camadas mais baixas da sociedade tendem a usar a língua de forma diferente daquela das classes média e alta.

Devemos notar, porém, que para podermos falar de dialeto ou socioleto devemos estar na presença de diferentes manifestações da mesma língua, e não de duas línguas diferentes, embora uma apresente domínio (por razões políticas ou históricas) sobre o de outros. O basco, o galego e o catalão, por exemplo, não são dialetos do espanhol, mas sim línguas com uma história totalmente independente.

Às vezes, os dialetos podem diferir tanto uns dos outros que se tornam mutuamente incompreensíveis, como na Itália com os dialetos regionais. Se os dialetos de uma língua continuam em uma trajetória histórica que os diferencia cada vez mais, com o passar do tempo podem se tornar línguas diferentes, como acontecia com o latim da antiguidade, cujos dialetos tornaram-se línguas independentes.

Diferenças entre idioma e idioma

Em princípio, os termos idioma e idioma são sinônimos, isto é, eles significam exatamente a mesma coisa. Porém, podem apresentar certa margem de distanciamento em termos de uso: o primeiro de ambos costuma ser preferido nos discursos acadêmicos, principalmente na área da lingüística, e foi o escolhido por Saussure para estabelecer sua dicotomia clássica (aquela ou seja, um par de opostos complementares) de linguagem / fala.

Por outro lado, o termo linguagem tem conotações políticas maiores, por isso é geralmente preferido em discursos. nacionalistas ou em debates políticos, e é frequentemente usado quando se refere a valores pátrias tradicionais.

Exemplos de linguagem

Não é difícil pensar em exemplos de linguagem, como:

  • Inglês (britânico e americano).
  • Espanhol (peninsular e latino-americano).
  • Chinês (mandarim, cantonês e suas outras variedades).
  • Russo.
  • Francês.
  • Alemão.
  • Italiano.
  • Grego.
  • Árabe.
  • Sueco.
  • Armênio.
  • Polonês.
  • Nahuatl.
  • Quechua.
  • Basco.
  • Hausa.
  • Catalão.
  • Húngaro.
  • Sérvio.
  • Tcheco.
  • Xhosa.
  • Swahili.
  • Maya.
  • Gaélico escocês.
  • Hindi.
  • Japonês.
  • Norueguês.
  • Romena.
  • Búlgaro.

Siga com: Língua

!-- GDPR -->